Anasiw n teqbaylit di Vista akked Xp/clavier kabyle pour Vista et Xp

Azul akk,

Ayen ara neg i wakken ad nesṭalli anasiw AZERTY.

Ce qu'il faut faire pour installer le clavier AZERTY.


1 : Ttekki da, / Cliquez içi : http://kechelal.free.fr/Tamazight.zip

2 : Ssekles afaylu/enregistrez le fichier

3 : Ldi akaram/ Ouvrez le dossier


4: Ttekki γef/ Cliquez sur : Tamazirt_i386


5 : Ttekki γef/Cliquez sur : Setup

6 : Kcem γer/ Entrez dans : options regionales et linguistiques

7 : Kcem γer langues, fren "tamaziγt latin"
7: Entrez dans langues, choisissez "tamaziγt latin"

8 : Ttekki γef appliquer akked OK
8: Cliquez sur appliquer et OK

9 : Di barre de langues n uselkim-ik/im, fren tamaziγt latin neγ TZ

9 : Dans la barre de langues de votre PC, choisissez tamaziγt latin ou TZ

Ma ur tefhimem ara, steqsit-iyi-d !

Si vous ne comprenez pas, questionnez-moi !

Tanemmirt i Salim Kechelal i γ-d-igan anasiw-agi !


-----------------------------------

----------------------------------

Anasiw n teqbaylit i wid izedγen di tmura anda i sseqdacen inasiwen QWERTY : http://www.tamazgha.org/uploads/4/2/2/3/422318/amazmarikan.zip


Ufiγ-ten di facebook

Adlis n tugniwin i igerdan

Adlis n tugniwin tafransist-taqbaylit

Aγet-d i warraw-nwen adlis n tugniwin, swayes ara lemden awalen n teqbaylit ! Amek i sen-neqqar i iγersiwen,i tγawsiwin d wayen nniḍen… ! D adlis s tugniwin icebḥen, ad yeεğeb i igerdan. Tazrigt i t-id-yessufγen tennum asufeγ n yedlisen am wi, dγa adlis n tugniwin gan-t s ddeqs n tutlayin nniḍen ilmend n warraw n yeγriben izedγen di Fransa, deg-s ad lemden tafransist imi adlis yettwaru s snat n tutlayin deg-s ad lemden taqbaylit ma llan d iqbayliyen neγ s tutlayt nniḍen ma kkan-d seg weγref nniḍen. 

Γas ddeqs iseggasen segmi i d-yeffeγ, ilugan n tira swayes ttwarun wawalen n teqbaylit i d-yeddan deg-s ur beddlen ara, d amussnaw ameqqran di tmaziγt Kamal Nait-Zerrad i d-yefkan neγ i d-yessumren awalen ladγa iwalnuten (néologismes). 

 

L’imagerie français-kabyle

Tazrigt : Fleurus

Aseggas n tuffγa : 1999

ISBN 2.215.062.932

 

Anasiw akk d isekkilen n teqbaylit

“Win yebγan tamaziγt ad tt-yaru”

Mi negza tafyirt-agi, ssyin d acu nezmer a t-neg ? Aṭas i yebγan ad arun s teqbaylit, maca ur ufin ara ttawil swayes ara arun tamaziγt, ugur i d-ttmagaren : d agemmay neγ isekkilen unicod, neγ isekkilen yettawin taneqqiṭ ddaw-atsen : ṛ, ṣ ,ḍ , ṭ, ḥ, ẓ, neγ acapu nnig-sen : č, ğ akk d wid d-newwi seg tegrigt : γ, ε ur ten-nettaf ara deg inasiwen n tefransist, anasiw azerty ay sseqdacen di Fransa neγ di Tmurt, daγen ugur nniḍen d amutur unadi am INTERNET EXPLORER, di tmurt d wagi ay sseqdacen, ur d-ttbanen ara deg-s isekkilen unicod. Uguren-agi ğğan kra n yemdanen akken a d-inin dakken yessefk ad nekkes akk isekkilen yettawin taneqqiṭ neγ acapu, acku ulac-iten deg inasiwen QWERTY akk d AZERTY, yernu d tidet, ur yeshil ara akken ad naru taqbaylit deg uselkim !

Nezmer a nefru uguren-agi s useqdec n imuturen unadi umi semman FIREFOX akk d INTERNET EXPLORER 8, d temsulta TAHOMA, wigi ttbanen-d deg-sen akk isekkilen n igemmayen n ddunit, yernu d ilelliyen, ur ten-tettxelliṣem ara ! Maca sin-agi ẓẓayit γef tuqqniwin (connexions) ur neğhid ara. Asmel n tsekla, IMYURA.NET iga-d anasiw swayes yezmer wemdan ad yaru taqbaylit akken yessefk, maca llan wid d-yettmagaren uguren iwakken ad t-sbedden deg uselkim, daγen, asmel n tesnilsit LEXILOGOS.COM yesnulfa-d anasiw ilmend n teqbaylit, ad tkecmem γer-s, din ad tarum ayen tebγam, ssyin a t-tessersem anda tebγam. Taswaεt-a, ala allalen-a i iwejden γef tira s teqbaylit di internet, ssya d tasawent, ahat ad yili umaynut ara yefrun taluft n isekkilen akk d unasiw.

Imyura : http://www.imyura.net/

Lexilogos : http://www.lexilogos.com/clavier/tamazight_latin.htm